Kısa cevap

Kronik bel ağrısında egzersiz, çok yönlü rehabilitasyon, akupunktur, farkındalık temelli stres azaltma, yoga, tai chi ve omurga manipülasyonu ağrı ve işlevde küçük-orta iyileşme sağladı; yeni başlayan bel ağrısında yüzeysel sıcak uygulama ağrıyı azalttı, diğer yöntemler için kanıt zayıf ya da yetersizdi.

Fizyoterapist sırt ve omuz bölgesine manuel tedavi uyguluyor
Görsel: Ryutaro Tsukata · Pexels Lisansı
Bu sayfada
  1. Çalışma neden önemli?
  2. Nasıl yapıldı?
  3. Ne bulundu?
  4. Hastalar için pratik çıkarım
  5. Sınırlılıklar
  6. Bu bulgu sitede nasıl kullanılıyor?

Rakamlarla

4 ve 12 hafta
Derlemenin akut (4 haftadan kısa), subakut (4–12 hafta) ve kronik (12 haftadan uzun) bel ağrısını ayırdığı süre eşikleri; kanıtın çoğu kronik ağrıya aitti [1]
Küçük–orta
Kronik bel ağrısında egzersiz, çok yönlü rehabilitasyon, akupunktur ve farkındalık temelli stres azaltma için etki büyüklüğü (orta kaliteli kanıt) [1]
Ne soruldu?
Belirli bir hastalığa bağlanamayan akut, subakut ve kronik bel ağrısında egzersiz, masaj, manipülasyon, akupunktur, yoga, sıcak uygulama, psikolojik yaklaşımlar ve çok yönlü rehabilitasyon gibi ilaçsız tedaviler ağrıyı ve işlevi düzeltir mi, bunların yararı ve güvenliği ne düzeydedir?
Ne bulundu?
Kronik bel ağrısında egzersiz, çok yönlü rehabilitasyon, akupunktur ve farkındalık temelli stres azaltma orta kaliteli kanıtla ağrı ve işlevde küçük ile orta iyileşme sağladı; yoga, tai chi, motor kontrol egzersizi, bilişsel davranışçı terapi ve omurga manipülasyonu için kanıt düşük kaliteliydi ama yönü olumluydu. Akut bel ağrısında yüzeysel sıcak uygulama orta kaliteli kanıtla ağrıyı azalttı; masaj, akupunktur ve manipülasyon için kanıt düşüktü. Ciddi yan etki nadirdi.
Hastalar için anlamı
Bel ağrısında ilaç dışı seçeneklerin birçoğu ağrı ve işlevde küçük-orta düzeyde, çoğunlukla kısa süreli yarar sağlar; hiçbiri tek başına ağrıyı yok eden bir yöntem değildir ve etkiler birbirine yakındır. Bu yüzden seçimi hastanın tercihi, erişilebilirlik ve sürdürülebilirlik belirler. Yeni başlayan ağrıda sıcak uygulama ve hareketi sürdürmek yeterli olabilir; ağrı uzadıkça egzersiz ve çok yönlü programlar öne çıkar.
Sınırlılıklar
Çalışmaların çoğu küçüktü, izlem süreleri kısaydı ve plasebo kontrolü çoğu yöntem için mümkün değildi; bu nedenle beklenti etkisi dışlanamaz. Birçok karşılaştırma tek bir çalışmaya ya da düşük kaliteli kanıta dayanıyordu. Derleme bacağa yayılan sinir ağrısını (siyatik) da kapsamayı amaçladı, ancak bu grupta çok az çalışma vardı; sonuçlar ağırlıkla bacağa yayılmayan bel ağrısı içindir ve fıtık ya da dar kanal tanısı konmuş hastalara doğrudan aktarılamaz.
DOI
10.7326/M16-2459

Çalışma neden önemli?

Bel ağrısı yaşayan hastalar masajdan kaplıcaya, akupunkturdan bel çıtlatmaya kadar çok sayıda ilaçsız yöntemle karşılaşır; her birinin savunucusu vardır ama hangisinin gerçekten işe yaradığı çoğu zaman belirsizdir. Bu sistematik derleme, Amerikan Hekimler Birliği (ACP) kılavuzu için hazırlandı ve bel ağrısında ilaçsız tedavilere ilişkin randomize çalışmaları tek bir çerçevede değerlendirdi. Aynı sayıda yayımlanan ACP kılavuzu, bu derlemeye dayanarak akut ve kronik bel ağrısında ilaçsız tedavileri ilk seçenek olarak önerdi; bu, bel ağrısı yaklaşımında “önce ilaç” anlayışından “önce hareket ve ilaçsız yöntemler” anlayışına geçişin kilometre taşlarından biridir.

Nasıl yapıldı?

Araştırmacılar, belirli bir hastalığa (kırık, enfeksiyon, tümör, iltihaplı romatizma gibi) bağlanamayan bel ağrısında ilaçsız bir tedaviyi sahte uygulama, tedavi vermeme, olağan bakım ya da başka bir tedaviyle karşılaştıran randomize kontrollü çalışmaları taradı ve 2007 tarihli önceki ACP derlemesini güncelledi. Bel ağrısı süresine göre üç gruba ayrıldı: akut (4 haftadan kısa), subakut (4–12 hafta) ve kronik (12 haftadan uzun). İncelenen yöntemler arasında egzersiz, motor kontrol egzersizi, pilates, yoga, tai chi, yüzeysel sıcak ve soğuk uygulama, masaj, akupunktur, omurga manipülasyonu, elektroterapi ve düşük düzeyli lazer, psikolojik yaklaşımlar (bilişsel davranışçı terapi, farkındalık temelli stres azaltma, gevşeme) ve çok yönlü rehabilitasyon yer aldı. Ana sonuç ölçütleri ağrı ve işlevdi; kanıt kalitesi ve etki büyüklüğü her karşılaştırma için ayrı derecelendirildi.

Ne bulundu?

Kronik bel ağrısında sonuçlar görece tutarlıydı: egzersiz, çok yönlü rehabilitasyon, akupunktur ve farkındalık temelli stres azaltma, orta kaliteli kanıtla ağrı ve işlevde küçük ile orta düzeyde iyileşme sağladı. Yoga, tai chi, motor kontrol egzersizi, ilerleyici gevşeme, bilişsel davranışçı terapi, omurga manipülasyonu ve düşük düzeyli lazer için kanıt düşük kaliteliydi ancak yönü olumluydu. Akut bel ağrısında tablo daha zayıftı: yüzeysel sıcak uygulama orta kaliteli kanıtla ağrıyı azalttı; masaj, akupunktur ve omurga manipülasyonu için kanıt düşük kaliteliydi ve etkiler küçüktü; pek çok yöntem için yeterli çalışma yoktu. Subakut bel ağrısı ayrı değerlendirilebilecek kadar az çalışılmıştı. Hiçbir yöntem diğerlerinden açıkça üstün bulunmadı. Bildirilen yan etkiler çoğunlukla geçici ağrı artışı ve kas ağrısı gibi hafif olaylardı; ciddi yan etki nadirdi.

Hastalar için pratik çıkarım

  • Yeni başlayan bel ağrısında sıcak uygulama ve hareketi sürdürmek kanıtı olan basit adımlardır; çoğu atak birkaç haftada kendiliğinden hafifler.
  • Ağrı 12 haftayı aşınca egzersiz, yoga ya da tai chi gibi hareket temelli yaklaşımlar ve gerekirse psikolojik destek içeren çok yönlü programlar öne çıkar.
  • Masaj, akupunktur ve manipülasyon ağrıyı kısa süreli azaltabilir; ancak tek başına tedavi değil, aktif programı destekleyen seçeneklerdir.
  • Kılavuzlar her yöntemde aynı sonuca varmaz: ACP kronik bel ağrısında akupunkturu seçenekler arasında sayarken İngiltere’nin NICE kılavuzu (NG59) bel ağrısında akupunkturu önermez; manipülasyon ve masajı ise yalnızca egzersizi içeren bir programın parçası olarak önerir.
  • Yöntemler arasında etki farkı küçüktür; sizin düzenli sürdürebileceğiniz ve erişebildiğiniz yaklaşım, kâğıt üzerinde biraz daha etkili görünenden daha değerlidir.
  • İlaçsız tedavilerin ciddi yan etkisi nadirdir. İdrar yapmada zorlanma ya da idrar-dışkı kontrolünü kaybetme, makat ve genital bölgede uyuşma, bacakta hızla ilerleyen güçsüzlük, ateşle birlikte bel ağrısı ya da ciddi düşme veya kaza sonrası başlayan ağrı varsa beklemeden aynı gün acil servise başvurun. Kanser öyküsü, açıklanamayan kilo kaybı ya da bacağa yayılan ağrıyla birlikte uyuşma veya hafif güçsüzlük varsa bir yönteme başlamadan önce bir hafta içinde hekime görünün; kanser öyküsü olan kişide bacakta güçsüzlük, uyuşma, yürüme güçlüğü ya da idrar-dışkı sorunu eşlik ediyorsa aynı gün acil servise başvurun.
  • Bu sonuçlar belirli bir hastalığa bağlı olmayan bel ağrısı içindir; fıtık, dar kanal ya da kırık tanısı olanlarda tedavi planı hekimle birlikte yapılır.

Sınırlılıklar

Çalışmaların çoğu küçüktü ve izlem süreleri kısaydı; uzun vadeli etkiler hakkında daha az şey bilinmektedir. Egzersiz, masaj ya da manipülasyon gibi uygulamalarda hastayı körlemek mümkün olmadığından beklenti etkisi dışlanamaz. Birçok karşılaştırma tek bir çalışmaya ya da düşük kaliteli kanıta dayanıyordu; “etkili” ya da “kanıt yetersiz” yargıları bu nedenle sınırlı güvenle verilmiştir. Yöntemlerin uygulanış biçimi (seans sayısı, süre, uygulayıcı) çalışmalar arasında çok farklıydı. Derleme bacağa yayılan sinir ağrısını (siyatik) da kapsamayı amaçladı, ancak bu grupta çok az çalışma vardı; sonuçlar ağırlıkla bacağa yayılmayan bel ağrısı içindir ve fıtık ya da dar kanal tanısı konmuş hastalara doğrudan aktarılamaz.

Bu bulgu sitede nasıl kullanılıyor?

Ameliyatsız tedaviler sayfasındaki yöntem sıralaması ve “önce hareket” yaklaşımı bu derlemeye ve ona dayanan ACP kılavuzuna yaslanır. Masaj ve kaplıcanın yeri bel fıtığında masaj ve kaplıca yazısında, manipülasyonun yeri kayropraktik ve manipülasyon güvenli mi? yazısında ve Rubinstein 2019 meta-analizi sayfasında anlatılır. Sıcak uygulama için bel ağrısında sıcak mı soğuk mu?, yoga ve pilates için bel fıtığında yüzme, pilates, yoga yazılarına; egzersizin kanıtı için fizik tedavi ve egzersiz sayfasına bakabilirsiniz.

Kaynaklar

  1. Chou R ve ark. Nonpharmacologic therapies for low back pain: a systematic review for an American College of Physicians clinical practice guideline. Ann Intern Med 2017;166:493-505. · DOI: 10.7326/M16-2459
  2. Qaseem A ve ark. Noninvasive treatments for acute, subacute, and chronic low back pain: a clinical practice guideline from the American College of Physicians. Ann Intern Med 2017;166:514-530. · DOI: 10.7326/M16-2367
  3. Rubinstein SM ve ark. Benefits and harms of spinal manipulative therapy for the treatment of chronic low back pain: systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials. BMJ 2019;364:l689. · DOI: 10.1136/bmj.l689
  4. NICE NG59. Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management.